Oomph! не взеха участие на фестивала Biesenthal Kiss My Rock на 03.07.2010. Вчера на страницата си във Facebook публикуваха следната бележка (моля да ни извините, ако намерите грешки в превода):

„Здравейте всички,

Бихме искали да изкажем своето съжаление за отмяната на нашето участие на фестивала „Kiss my Rock“.
Ние не можахме да участваме поради технически проблеми.
Опитахме всичко, за да може концерта да се случи и ние съжаляваме толкова много, че няма да можем да прекараме страхотна вечер заедно.
Като компенсация за тези, които дойдоха до Biesenthal имаме следната идея: Изпратете преди 31.07.2010 билета си от Фестивала „Kiss my Rock“ на нашите представители (Contra Promotion GmbH, Brückstr. 33, 44787 Bochum) и ще получите малка изненада.

Много благодарим за Вашето разбиране!
OOMPH!“

Ето и текста на английски:

„Hello everybody,

We would like to say sorry for the cancellation of our gig at the „Kiss my Rock“-Festival.
Unfortunately we could not perform because of technical problems.
We tried everything to make the concert happen and we regret it so much that we could not have a great evening with you together.
As compensation for those who came to Biesenthal we have the following idea: please send before 31.07.2010 your ticket from the „Kiss my Rock“ Festival to our management (Contra Promotion GmbH, Brückstr. 33, 44787 Bochum) and you’ll get a little surprise.

Thanks a lot for your understanding!
OOMPH!“